故事发生在1950年巴西的里约热内卢，18岁的尤丽狄茜与20岁的吉达是一对形影不离的亲生姐妹，她们与保守的父母一同生活。虽然家风传统，姐妹俩却各自怀揣梦想：尤丽狄茜想做一名职业钢琴家，吉达渴望追寻真爱。在一次戏剧化的变故后，姐妹被迫分离，两人各自的梦想也因生活的无奈被搁置。即便如此，姐妹俩从未放弃找寻彼此的希望。
托比（Clint Black 饰）的农场不幸发生了火灾，毁于一旦。带着唯一的一匹小马弗利卡，托比来到了樱桃溪农场，成为了那里的马厩经理。农场千金凯利（凯西·罗尔 Kacey Rohl 饰）在不久之前失去了自己的父亲，久久的无法从悲痛的阴云之中走出来，弗利卡的出现成为了凯利的救命稻草，她非常的喜欢弗利卡，将自己的全部心血都花在了培育弗利卡的身上，弗利卡到来之后，笑容重新回到了凯利的脸上。一年一度的赛马比赛即将来临，凯利决定带着弗利卡参赛。为了筹备比赛，凯利开始了对于弗利卡的严格训练，在此过程中，凯利重新找到了生命的意义。
